Nu finns det nya bilder...

...i webb-albumet. Tyvärr har vi inte orkat blogga under resans färd, det har blivit långa dagar!

Nu ses vi snart igen hemma i Sverige, vi längtar faktiskt hem!

Hälsningar Familjen Wendel

Glass i stora lass!

Det ar inte ofta man hor Michaela klaga pa glass, men den har gangen undrade hon om hon maste ata upp. Mamma, som inte kopte egen, hjalpte henne...

Efter glassen tog man slangen och spolade rent efter sig. Smart va? (alltsa inte bara hander, utan bord och stolar ocksa eftersom det blev ordentligt kladdigt). Hit kommer vi fler ganger!

/ Mats

Krångel med layouten!

Ledsen för den märkliga layouten, BLOGGER krånglar just nu och jag är för trött för att försöka lösa det ikväll! Hoppas det går att greppa mina inlägg ända!!

Later, Mariette

Sandstone

Här kommer bilderna från Sandstone, MN:

Vi åkte från Brainerd mot Sandstone efter frukosten på lördagen. Vi stannade i en liten stad, Finnlayson, och åt lunch på en liten diner där vi fick se inbakad mac&cheese för första gången. Ingen hit alls enligt Michaela! På vägen till Sandstone passerade vi bland annat stan/byn Malmo där de svenska namnen och flaggorna duggade tätt! Roligt att se!

Tidig eftermiddag var vi framme vid familjen Arasons stuga, som egentligen är ett stort hus med modern utrustning och gott om utrymme. Familjen köpte lantstället för bara 6 månader sen så de håller fortfarande på att bo in sig...




Så här ser det ut. Huset ligger vid slutet av en lång smal väg och hade vi inte haft karta med oss hade vi nog tvekat att köra in, men vi hittade rätt med än gång!



Vi installerade oss fort och gav oss iväg på en tur med båten. Pappa Dennis vid ratten och med på båten var barnen Adam, Nathan, kompisen Sam, kusinen Jennifer och mamma Rhonda. Vi alla fem var förstås också med!

Tuffa Michaela ville absolut prova på "tubing" efter båten och eftersom syrran inte ville åka ställde en snäll Adam upp på att hjälpa henne. Han vet vilka tecken att ge föraren av båten så Dennis vet om de vill stanna eller åka fortare...

Här ger han tecken att Michaela vill åka fortare, vilket han gav flera gånger tills Dennis berättade för mig att båten klarar inte av att gå fortare... Typiskt Michaela!

Stackars mamma satt nervöst och tittade på, jag gillar inte vatten och barn i kombination; läskigt värre...

Här är en nöjd tjej tillbaka på båten och mamma kan andas ut! Hon ville ut igen medesamma men mamma sa att nu fick det räcka...

Tillbaka på land spelade vi en omgång kubb (som vi släpat med oss från Sverige) och serverades en god middag med hamburgare (vad annars?) och pommes. Till det hemmagjorda milkshakes som faktiskt var det godaste på middagsbordet! Riktigt mumsiga!!

Efter middagen blev det ytterligare en tur med båten. Vi åkte ut för att fiska. Tjejerna och Milan satt tålmodiga och väntade på napp, vi tror vi vara ute mellan 2-3 timmar!!! Tyvärr blev det bara ett enda napp denna kväll, desto lyckosammare för fiskaren Milan. Han fångade en liten baddare med sylvassa fenor som fick simma runt i båtens "live well" innan den släpptes tillbaka i sjön nästa dag: Milans beslut!

Rhonda fick lägga ut, men sen tog Dennis över...

Den stolte fiskaren och hans fångst!

Tillbaka på land avslutade vi med en bonfire med både korv och S'mores. En fantastisk stjärnhimmel fick vi som stannade trots myggen se. Skönt med en mjuk kudde att somna på efter all frisk luft denna dag!

Detta gulliga kusinbarn lattjade vi med också. Hon heter Ann Elizabeth och är 13 månader. Hon och hennes mamma bor hos Adam och familjen över sommaren. Hon gillade våra tjejer och dag två vågade hon sig på att sitta hos dem! Blev ledsen när de gick ut för att leka med killarna!

Fantastiska chokladvåfflor serverades till brunch och vi begav oss söderut runt lunchtid. Vi stannade i North Branch för en fika och lite shopping, skor på en outlet är ju aldrig fel... Alla utom Mats fick skor denna gång. Gap besöktes också innan vi fortsatte "hemåt". Laura ringde och undrade om vi var hemma snart, vi var saknade... Hon sov hos sin pappa dock och vi "återförenades" på måndagen.

Nu är vädret bättre; varmt och soligt. Idag har vi planterat frön och Michaela har äntligen träffat sina gulliga vänner Anna och Jessica. Heldag med dem! I kväll var Megan och Michaela ute med Hannah på både middag och bio. Vi andra passade också på att gå ut och äta, Milan fick ÄNTLIGEN äta på Appelbee's.

Nu är alla i säng här hemma, Laura och Roberto är hemma hos Marzo och kommer igen imorgon bitti. Vi ska iväg och göra något skoj imorgon också, rapport följer!

Later, Mariette

Brainerd

Så äntligen lite bilder från den gågna helgen. Först från Baxter, MN:

Vi hittade en jättebra go-kart-bana som tillät även lilla Laura att köra själv. Det var hennes första gång i go-kart men se hur fokuserad och målmedveten hon var! Hon fick blodad tand!


Man kunde köra själv eller två i samma bil. Det fanns junior-bilar och vanliga bilar. Det fanns två banor, en lite större och längre som kostade lite mer. Killarna fick köra på båda två, Megan och Michaela fick bara vara passagerare på den större banan. Jag tror de provade alla möjliga kombinationer, men de ville bara ha mer!

Maximilian var en fena på att hålla koll på motståndarna, pappa Mats hade svårt att ta sig förbi honom...

Michaela och Roberto på G.

Mitt i allt körande och åkande spelade vi lite minigolf på en jättefin bana. De hade två artonhålsbanor och vi valde den lite enklare. Vi spelade två och två och till slut avgick Mats och Maximilian med segern. Men det var hårt om placeringarna, Megan och jag och Wanda och Roberto var dem hack i häl!

Det var varmt och soligt och vi hade skoj ihop.

Efter rundan på golfbanan blev det ytterligare några varv på go-kart-banan!

Vi pausade med lunch på Subway och efter en heldag i solen åkte vi till hotellet och badade i polen. Härligt! Både Mats och jag badade och alla barnen var i och lekte. Kvällen avslutades med god middag på Famous Dave's. Alla nöjda och glada utom Michaela, för barnmenyn funkar inte riktigt för henne numera; hungrig...

Tillbaka på hotellet spelade vi spel och kort i hotell-lobbyn tills det var dags för sänggång!

Later, Mariette

En annorlunda Midsommar...

Vi har haft en harlig helg uppe i norra Minnesota. Vi akte redan pa fredagsmorgonen och kom tillbaka sondag eftermiddag. Da hade vi hunnit med en heldag i Brainerd/Baxter med minigolf och go-karts med Laura, Wanda och Roberto och en halvdag med overnattning i Sandstone hos Adams familj. Vadret holl sig fint och vi kunde var ute bada dagarna. Hos Adam blev det mycket bat, bade "tubing" efter baten och fiske fran densamma. Michaela var den vaghalsiga som akte efter baten och Maximilian var den lyckosamma som fanga den enda fisken! En del bilder fran var utflykt finns i web-albumet, men jag ska forsoka lagga ut nagra extra i bloggen sa fort maken hjalp mig med overforingen...

I gar hade vi en fin dag pa Como Zoo. Vi hade tur med vadret som sa regn men det holl sig borta... Laura lyckades tappa ner sin flip-flop-sko till lejonen, men snall personal raddade den efter ca en timme! Stackars Mats fick dock bara pa Laura tills skon dok upp igen! Bilder fran denna utflykt finns ocksa i web-albumet.

Idag ar Milan hos kompis och Laura pa kalas sa vi ska passa pa att aka till Stillwater for lite sightseeing och kanske shopping med!

Later, Mariette

Less på vädret...

Det fortsätter att regna, vara igenmulet och kallt här i Minnesota. Vi börjar tröttna rejält! Förhoppningsvis blir det bättre nästa vecka, det är i alla fall vad prognosen säger... I morgon bitti åker vi norrut, först till Brainerd för en dag och sen vidare till Sandstone för att spendera helgen hos Maximilians kompis Adam och hans familj. De har köpt en stuga där uppe, men det är mer ett stort hus så det finns plats för oss alla. Vi har sett bilder därifrån och det ser fantastiskt ut, precis vid vattnet och lummigt och grönt. Vi hoppas på fina bilder med Mats nya objektiv!!!!

Idag var tjejernas sista dag på simlägret. Det har gått jättebra och både tjejerna och vi är jättenöjda. Båda två blev uppflyttade till högre grupp och Megan är redo för Swim Team, vilket betyder att hon nu kan simma och kan börja nöta på tekniken om hon vill. De har en lite annan simstil här, men tjejerna verkar ha plockat upp det utan problem. Simskolan är också helt annorlunda uppbyggd och jag gillar deras "hands-on"-stil; de står i vattnet och grabbar tag i ben och armar medan barnen simmar förbi och följer med i vattnet samtidigt som de visar hur de ska röra sig korrekt. Dessutom är grupperna jättesmå, 3-5 barn per grupp! Dyrt, men helt klart värt pengarna!

Milan är inte "hemma" mycket. Är han inte hos Matthew så är han hos Adam! Det är kul att se hur kul de har med varandra, men också sorgligt då de kommer att sakna varandra ännu mer nu när det har varit så intensivt. Megan leker en del med Hannah och båda tjejerna har lekt med Kennedy några gånger, inte lika intensivt som Milan, men de har ju Laura här i huset!

Woodbury är sig likt. Ett stort Super Target har poppat upp, men annars har inte mycket hänt. Samma dåliga asfalt på de flesta vägarna och de som man tyckte behövde repareras då, är fortfarande inte åtgärdade... Så kan det vara.

Idag har Megan och Milan varit iväg på playdates och vi andra har varit och shoppat lite snabbt. Det blir inga längre shopping-utflykter med barnen, men vi har ju sagt att vi inte ska shoppa några större mängder... Billiga skor har det dock blivit och några DS-spel för tjejerna! Megan kom hem efter sin playdate med Hannah med mängder av gåvor: En ny Webkinz, en fin pyjamas, ett Best Friends-halsband och en American Girl pysselbok. Ja vad säger man, förutom det självklara TACK TACK TACK!!!!

I kväll åt vi god lasagne som Wanda lagat. Laura och jag gjorde brownies till efterrätt, till barnens stora förtjusning! Just nu sitter vi och tittar på amerikanska Wipe Out jag och barnen. Mats är och shoppar (!) och Wanda jobbar ifatt för att kunna vara ledig imorgon. För imorgon piper vi iväg efter frukost, redan vid åtta-tiden om alla kommer upp i tid...

GLAD MIDSOMMAR på er alla hemma i Sverige!

Later, Mariette

P.S. Jag lyckades hitta å, ä och ö på Michaelas dator, dock bara på Mats inloggning, hur konstigt nu det låter... Skönt att kunna skriva riktigt igen!