23 oktober 2009

Hösten här är snart över...


Det känns i luften.
Det är kyligare.
Härom kvällen hade vi slagit av värmen.
På morgonen var det kallt.
Riktigt kallt inomhus (ca 15-16 grader).
Ingen ville gå upp...
Ute regnar det.
Imorgon kanske snöblandat.
Löven faller i mängder.
Så mycket att man undrar om de ska ploga bort dem.

Men det är fortfarande mycket vacker med alla färger, ett litet tag till...

/ Mats

21 oktober 2009

Color Me Mine

Äntligen har jag hittat Michaelas och mina alster från målarstudion "Color Me Mine"! Jag fick ringa några gånger och fick till slut reda på att de flyttat och bytt namn. Bara att åka till nya lokalen och hämta istället, tur att det inte var längre bort än 5 minuter... Som plåster på såren fick vi ett presentkort på 10 dollar, hoppas vi hinner utnyttja det.

Här kommer en bild på våra "mästerverk":

Till vänster ser ni Michaelas glasstrut och till höger min shoppingkasse!

Later, Mariette

20 oktober 2009

Bröllopsdag!


Grattis mor & far på er 47-åriga BRÖLLOPSDAG!!!

Pack-ångest!

I dag har jag mest skrotat runt och tittat på alla högar med saker och funderat på hur vi ska få hem allt och hur många lådor vi måste packa. Hur många väskor ska vi ha med oss på planet och ska vi verkligen köra bilen hela vägen till östkusten?? Ja, frågorna är många och än så länge är svaren få, även om en del faller på plats lite i taget.

För att slippa titta på röran här hemma så gav jag mig iväg till Kohl's för att titta på något annat, och betydligt roligare. Shoppade inte så mycket utan tittade mest. En jättefin ryggsäck blev det dock, kunde inte motstå priset; 10 dollar istället för 50. En ryggsäck är ju ganska platt, eller hur? Jag motstod dock ett par Vera Wang-sandaler, trots priset på dryga 2 dollar. Jag såg inte någon användning för dem och då spelar det ju ingen roll vad de kostar!

Barnen har varit på sin älskade karate idag. Vi hoppas kunna hinna med 3 träningspass denna vecka. Det vore kul om de kunde uppnå nästa bältesgrad innan vi flyttar till Sverige igen. Vi ligger i så får vi se hur det slutar.

I dag skulle vi hämta våra alster på "Color Me Mine", där vi målat keramik Michaela och jag. Jag fick ett samtal att det var färdigt för upphämtning, men när vi kom dit var lokalen igenbommad! Konstigt värre... Det fanns ett nummer att ringa, så det blir väl till att göra det imorgon! Kunde hon inte sagt det i telefonen då?! Det var en ganska upprörd Michaela som gick med på att jag skulle fixa detta under morgondagen!

Later, Mariette

19 oktober 2009

Långhelgen är till ända...

Nu är vår 4-dagarshelg till ända och barnen är nattade. Det har varit mycket lek och bus denna helg. Många kompisar och många aktiviteter. Nöjda barn och nöjda föräldrar. Mats och jag har passat på att ta tag i vårt packade och sorterande, det är aldrig kul att gå igenom lådor som samlat en massa skräp under en lång tid... Att få barnen att skänka bort lite leksaker var inte den lättaste uppgiften, men några saker fick till slut lämna tjejernas rum... Vi får se hur det går när jag ger mig på Maximilians rum...

I kväll plockade vi upp en familjetallrik på "Famous Dave's" som innehöll kyckling, revbensspjäll, ytterligare kött, majskolvar, majsbröd, coleslaw, bönor, potatisklyftor och en egen flaska BBQ-sås. Utan att överdriva så kan jag lugnt säga att vi blev mätta! Jag tror vi blivit bortskämda med "take-out-dinner"!

Såg precis på TV-nyheterna att man numera kan få sin influensaspruta på "drive-through"! Bara kör fram och rulla ner rutan och kavla upp ärmen så står de redo för att sticka dig i armen! Nej, detta är INTE ett april-skämt!

Later, Mariette

18 oktober 2009

Nästan 24 timmar senare...

...så kom Wanda tillbaka med våra tjejor. De åkte till kompisen Laura för en "sleep over" igår kväll och imorse hade de så kul att de ville fortsätta leka, sedan åkte de till en lekplats inomhus och först sent på eftermiddagen kom de hem igen. Det var nöjda tjejor som kom hem.

Maximilian var också nöjd. Han hade haft Mamma och Pappa för sig själv. Fast på eftermiddagen var han hos nya klasskompisen Dylan och lekte, något som han längtat efter att få göra. Så när Dylan ringde och bjöd in var han inte sen att acceptera.

Själva har vi startat packa ihop sommarkläder och annat som vi inte kommer att behöva innan vi kommit hem igen. Vakuumpåsarna är fantastiska. Tänk vad plats man sparar. Enda nackdelen är att kartongerna blir betydligt tyngre!

/ Mats

16 oktober 2009

Ny-gammal kontakt!


I förrgår hittade jag min kära vän Beth på Facebook och i kväll chattade vi som om tiden stått stilla! Beth är mamma till de två små sötnosarna jag tog hand om i Boston för 16 år sen; idag 17 och 18 år gamla. Minstingen Elise var 8 månader och storebror Jake var drygt 2. Vi har haft kontakt brevledes av och till i alla år, men detta är jättekul, vi har utbytt mobilnummer och kommer kanske kunna ses i Boston innan vi återvänder till Sverige. Det vore fantastiskt kul!

Jag har även haft kontakt med min kära "mamma" Dobi i Detroit sen vi kom hit till Minnesota. Hon ringde mig direkt när hon fick vårt julkort förra året, jättekul att hon tog sig tid att leta upp vårt telefonnummer och ringde upp. Hon är fantastiskt omtänksam och sa att vi naturligtvis alltid var välkomna om vi "hade vägarna förbi!" Nu är ju inte Detroit på vägen till östkusten, så vi får se om vi har tid med den lilla omvägen...


I dag har barnen och jag varit själva och vi passade på att besöka den tillfälliga Halloween-affär som etablerats i vårt lilla köpcenter. Är man under 18 får man inte beträda lokalerna utan vuxet sällskap! Mycket läskigt och spännande, men barnen blev inte särskilt skrämda. Vi är bjudna på Halloween-fest och måste ju förbereda oss lite grann, få rätt känsla... Maximilian fick en Darth Vader-andningsmaskin som kan koppas till hans Darth Vader-mask. Coolt värre!! Han var mycket nöjd!

Lunchen intogs på O.C.B., barnen säger aldrig nej till det!

Later, Mariette

Familjen Wendel

Familjen Wendel
på Farmers' Market, downtown St. Paul