14 oktober 2009

DVS, var god dröööööööööj!

Ja, inte är det lätt att övertyga de amerikanska myndigheterna om att vi faktiskt inte har fler dokument att visa upp och att vi faktiskt inte alls är ute efter att lura dem... Driver and Vehicle Service, den fantastiska myndigheten som har hand om utfärdandet av körkort här i Minnesota säger mest: Now Sir, eller möjligtvis Now Ma'm... I dag fick vi brev nr. 2 denna vecka med innebörden att vår ansökan inte kan behandlas. Mats ringde ytterligare en gång och blev satt att vänta! Handläggaren var ju tvungen att prata med sin suuuuuuupervisor och sen ännu en gång säga att vi saknade formulär XX till vårt J-visum. Vi har inte J-visum, fortfarande inte...

För ett år sedan utfärdade de körkort till Mats på samma grunder som nu, men då var då och nu är nu... Ja, inte blir jag klok på deras resonerande och inte bryr jag mig om deras fåniga körkort, jag vill bara vara säker på att jag kör runt lagligt! Jag gissar att detta drar ut på tiden och att vi hinner åka hem innan de fattar vad de sysslar med!

I dag har Mats och jag varit ute hela dagen för att shoppa. Vi åkte dryga timmen till en ny ooutlet men blev riktigt besvikna, den var inte alls någon höjdare! Vi fikade och åkte hela vägen tillbaka. Stannade på SuperTarget istället och köpte ett fint överkast till vår säng och lite annat smått och gott. Vi inhandlade även "moroten" till Michaela.


Barnen är iväg på Karate idag med, det är succé. Inga sura miner när vi säger att det är dax att knata iväg. Fullt ös med andra ord.

Nu ska vi njuta av en kväll utan läxor och se fram emot 4 dagars ledighet utan några som helst planer eller krav!

Later, Mariette

Trött Milan - Trött mamma...

I dag när Maximilian kom hem från skolan satte vi oss direkt med dagens skörd med skolarbete. Klockan 20 ikväll var vi färdiga, då hade vi pausat för middag och karate (en halvtimme). Han hade en uppgift att göra en plansch över den amerikanska regeringens uppdelning och vilka uppgifter de har. Inte en enkel uppgift ens för en vuxen; tur att jag läst om detta på universitetet! Vi jobbade på och blev nöjda! Sen hade han två matteläxor, två rättstavningsläxor och geografi/samhällskunskap. Han var duktig och jobbade på, men mycket annat blev det inte idag, tur att vi har kortvecka och barnen är lediga från skolan torsdag och fredag!



Mats, jag och barnen har jobbat med ett stort pussel under några månader och de senaste dagarna har vi jobbat lite intensivare. Ikväll insåg vi att det fattas bitar, inte roligt alls! Pusslet är färdigt, så när på två (2) bitar!! Vad gör man?? Går in på affären ett halvår senare och säger att det fattades 2 bitar i vårt pussel... Nja, det gör man nog inte, men vi var ganska begistrade i vårt pussel och hade planer på att limma det som tavla... Tji fick vi!
I morgon ska Mats och jag göra Minnesota osäkert... Vi ska ut och shoppa... Förhoppningsvis hittar vi det vi söker!

Later, Mariette

13 oktober 2009

MOROT!?

Gårdagen kom med snöfall och plötsligt morgonpigga barn! Maximilian var uppe, påklädd och hade gjort frukost redan innan jag ens klivit ur sängen! Sen var det raka vägen ut för att leka i snön innan skolbussen kom. Våra barn är kända på gatan för sin inställning till snö och kyla; total hängivelse!

Väl hemma från skolan stannade de ute och lekte i den snö som fortfarande låg på backen. Maximilian och Michaela höll ut längst, trots vätan... I dag är det kallt, några få minusgrader och dimma på morgonen. Solen försöker hitta fram genom molnen, men förmiddagen har varit grå. Morgondagen lovar mer snö, vi får se om de får rätt...

I går fick vi hem ett erbjudnande till Michaela om extra läshjälp efter skolan. Hon får även extra lästräning under skoltid, men detta skulle vara en gång i veckan, EFTER skolan. Michaelas svar: NEJ!!!! Men nu vill vi ju väldigt gärna att hon går och vi funderade ett tag och sa sedan till henne: Om vi locka dig med en morot, skulle du kunna tänka dig att gå då? Michaelas svar: Morot, jag tycker ju inte ens om morötter!!! Pappa Mats och jag själv kunde inte hålla oss för skratt! Resultatet blev i alla fall att hon accepterade vår "MOROT" och kommer att gå på extra lästräning. Bra för henne!



Later, Mariette

12 oktober 2009

Dags för mera snö?!

Igår kom första snön. När vi vaknade var det vitt på marken och snön låg kvar långt fram på dagen. Inte särskilt mycket, men ändå vitt. Imorgon däremot väntas rikligt med snö, ca 5-8 cm tror meterologerna. Det är mycket tidigt för säsongen.

Idag hade Milan sin kompis Matthew här nästan hela dagen och tjejorna lekte med Laura. Mariette tog tjejligen på bio och såg "Cloudy with a chance of meatballs" och de tyckte om filmen.


Igår hade Michaela en "Mamma-dag". De gick ut genom dörren vid 10-tiden och kom inte hem förräns sent på eftermiddagen. HEMLIGT UPPDRAG, men vi listade ut att de var på keramik-målning, åt lunch på favorit-restaurangen och till några affärer.


/ Mats

10 oktober 2009

Mera bilder från vår resa

Nu har vi uppdaterat fotoalbumet med mer bilder från vår resa till Las Vegas och nationalparkerna i Utah och Arizona.

Bilden ovan knäppte Mariette från bilen. Titta på skyltarna som man ska hinna med och läsa... Normalt får man svänga höger även när det är rött, bara det är fritt, men inte här. Här måste man stanna om det är rött, vid pilen och man får bara svänga höger. Inte undra på att jag körde lite fel ibland, men bara liiite. Och barnen skrattade.

/ Mats

09 oktober 2009

Tillbaka till vardagen... och läxorna!

I dag var det segt för barnen (och oss) att komma upp; vi var fortfarande på Nevada-tid... Men vi tog oss igenom frukost och hann till bussen med en minut till godo!

Jag har varit iväg och handlat för att fylla på kylskåpet igen och jag passade på att shoppa lite höstkläder till tjejerna också. De har vuxit ur de flesta byxorna och det blev en varsin långärmad tröja också.

Barnen kom hem med en hel drös med läxor och Maximilian hade en tjock lunta på ca 5 cm att göra ifatt. Han fick lite extra tid - tills på måndag! Jag förstår inte hur man kan ge 9-10-åringar så mycket hemarbete, det måste finnas gränser! Jag begränsade honom, men ändå satt han i över 2,5 h...

I dag fick vi barnens skolfoton. De var jättefina alla tre. Tyvärr hade de missat förstoringen i alla tre beställningarna, men jag ringde och de skulle skicka den inom 4 veckor. Hoppas nu inte att det blir strul med det! Klassfotot kommer inte att komma innan vi flyttar hem, men vi får ordna med skolan så att de eftersänder dessa kort, vore tråkigt att inte få dem!

Jag har nu lagt in alla våra foton i Picasa och det slutade på drygt 950 bilder, på tre kameror. Inte illa för knappa 5 dagars semester... Mats är ansvarig för Web-albumet, så han kommer att lägga ut fler bilder när han kommit hem från jobbresan till St. Cloud.

Hösten har verkligen anlänt till Minnesota. Det är kallt, träden skiftar i färg och dagarna är kortare. Skönt på många sätt, bara solen håller sig framme. Det börjar närma sig hemresa med stormsteg. Vi har börjat planera lite smått, men det mesta återstår. Det är många beslut som ska tas och mycket som ska bokas och avbeställas!

Nu är det dags för mig kila isäng!

Later, Mariette

08 oktober 2009

Åter vid min dator!

I dag klev vi upp tidigt, redan klockan 6 lokal tid och körde ut till flygplatsen för att lämna tillbaka hyrbilen och flyga hem till Minnesota. Vi hade flyt denna gång och allt gick mycket smidigt. Vi hittade till hyrbilsåterlämningen, vårt plan avgick i tid och vi landade t.o.m. tidigare än beräknat. Kan det bli bättre? Ja, möjligtvis om vi hade fått i oss mer frukost...

Hotellet vi bodde på under de två sista nätterna heter The Orleans och var ett riktigt kasino-hotell. Vi blev inte störda av kasinot dock, rummen låg separat från spellokalerna. Dock var det kanske inte bästa miljön för tre barn; rökigt, fulla människor och lättklädda servitriser i kasinot... Maten var dock fantastiskt fin och vi njöt av både frukostbuffé och middag på en av restaurangerna på hotellet.

I går var vi som sagt på rundtur i Nevada med Boulder City, Hoover Dam och Lake Mead på programmet. Jag insåg ganska snabbt att mycket hänt vid dammen sen jag var där senast (mååånga år sen...); här fanns nu besökcenter och guidade turer. Säkerheten var också rigorös och man fick inte ta med sig större handväskor och vapen (!!) ner på bron över dammen... Nja, jag hade ju inte några vapen med mig, men fick snällt gå tillbaka med handväskan till bilen!

Här kommer några bilder från vår resa genom Boulder City och besöket vid Hoover Dam. Enjoy! Fler bilder kommer i web-albumet när vi sorterat de nära 1000 bilderna...


Nya motorvägen ut till Boulder City


Välkommen till Boulder City!


B.C.

Lake Mead

Vid HooverDam

Nya bron är imponerande!


Vid Hoover Dam var det varmt!

Väl tillbaka i Vegas begav vi oss till "Atomic Testing Museum" som jag gärna ville besöka. Otroligt nog tyckte barnen att det var OK och vi uppehöll oss där ganska länge. Tyvärr fick man inte ta några bilder, det hade varit kul att se all, i min mening, ryssen kommer-propaganda och det gamla vanliga; om vi inte har mest kärnvapen i världen så är världen inte säker... God bless och hela den biten! Men vi fick känna på kraften från en atombomb och även ljudet. Lite småläskigt!
Mats i souvenirbutiken!

Later, Mariette

Familjen Wendel

Familjen Wendel
på Farmers' Market, downtown St. Paul