I dag var det sista dagen på sommarlovet! Vi ägnade dagen åt att förbereda morgondagen, så att kaoset blir lite mindre... Vi har fyllt i de "sista" blanketterna och packat ryggorna och lagt fram morgondagens skolkläder. Lite spända var nog alla tre när de gick och la sig nu på kvällen. Spännande ska det bli att se hur de upplever första skoldagen, med ny skola, ny klass och nya lärare!
Tidigare i dag var vi iväg och åt lunch och tog en vända till Super Target. Där kan kan hitta praktiskt taget ALLT man behöver och ALLT man inte behöver... Vi fann nog något i båda kategorierna!
Tjejerna har ägnat lite tid framför dator i dag och tagit hand om sina nya gosedjur; Molly och Maddy, två små Webkinz som är en Golden Retriever repektive en Basset Hund. Tänk att gosedjur fortfarande är bland det bästa som finns, man kan aldrig ha för många tycks det. Maximilian har ägnat dagen åt nya Lego-skapelser; modell Star Wars. Jag fick en genomgång innan nattningen, fick lära mig alla finesser med dagens bygge. Kanske något jag kan ägna mig år i morgon när huset är tomt??
I kväll ska jag försöka sluta ögonen innan midnatt, tidig morgon väntar. Jag återkommer med rapport från skoldag nr. 1.
Later, Mariette
08 september 2009
07 september 2009
Busy Sunday!
I dag har vi haft en riktigt fulltecknad söndag! Inte som vi normalt spenderar våra söndagar, men vad gör det! På förmiddagen kom Laura över för att leka och Mats tog alla barnen till parken. Han packade picknick och saker att sysselsätta barnen med. De var där i flera timmar och lekte.




Under tiden cyklade jag och Wanda bort till Colby Lake som inte ligger allför långt från deras nya skola. Vi tog vändan runt sjön och cyklade sen tillbaka till The Grand Reserve. Vi bestämde oss för att ta en vända till och cyklade iväg uppför en låååååång backe, ner mot de centralare delarna av Woodbury. Där tog vi oss en välbehövlig lunch innan vi cyklade tillbaka. Skönt med motion och frisk luft. Dagen har varit fantastikt fin, solig och gissningsvis runt 25-26 grader varmt.
.
Eftermiddagen ägnade Mats och jag åt att fylla i en massa skolblanketter, vilket vi måste fortsätta med i morgon också... Massor med information som vi tycker att de redan borde ha i systemet, men här får man minsann inte spara sån information...
På kvällen var vi bjudna på middag hos Wanda och Marzo; Lauras föräldrar. Vi bjöds på god risotto, potatissallad, fläskfilé och en smarrig bread pudding till efterrätt. Till barnens stora förtjusning blev det förstås en bonfire med S´mores! Lyckan var fullständig!
Tjejerna fick jättesöta Webkinz av sin kompis Laura, små gosedjur som man namnger och sen måste sköta om för att de ska överleva.
Nu vilar vi soffan med en kopp te, precis som det ska va´
Later, Mariette
06 september 2009
Middag i Bloomington
På lördagen var vi bjudna på middag hemma hos Roger och Verla. Vi kom dit vid fyratiden och stannade till närmare 10 på kvällen! Barnen lekte Lego, gosade med katterna och spelade Sänka Skepp. Vi vuxna pratade om våra resor som vi gjort under sommaren!
De har varit till barnbarnen i Colorado och en vända till Alaska med både bil och båtfärd. Fantastiska bilder! Dessutom har Verla varit till Sydafrika och vi fick nu se bilderna därifrån. Verla hade många berättelser från den resan, bland annat om hur de fått besök på sitt rum av stora apor! De var troligtvis på jakt efter något ätbart då de rotat runt bland sötsakerna...
Roger och Verla har två katter; Sven och Joanne. Barnen ÄLSKAR båda katterna och Sven är tacksam att gosa med. Han spinner högljutt och ligger still och väntar på uppmärksamhet. Joanne däremot gömmer sig, och är inte lika kramsjuk, till tjejernas stora besvikelse! Är det inte alltid så; det man inte kan få, det vill man mycket heller ha! Det letade runt i säkert en timme i början för att över huvud taget hitta henne och sen när de till slut fann henne så var hon inte särskilt intresserad...

Vi hade en jättetrevlig kväll och hoppas kunna se dem igen här under hösten!
Later, Mariette
De har varit till barnbarnen i Colorado och en vända till Alaska med både bil och båtfärd. Fantastiska bilder! Dessutom har Verla varit till Sydafrika och vi fick nu se bilderna därifrån. Verla hade många berättelser från den resan, bland annat om hur de fått besök på sitt rum av stora apor! De var troligtvis på jakt efter något ätbart då de rotat runt bland sötsakerna...
Roger och Verla har två katter; Sven och Joanne. Barnen ÄLSKAR båda katterna och Sven är tacksam att gosa med. Han spinner högljutt och ligger still och väntar på uppmärksamhet. Joanne däremot gömmer sig, och är inte lika kramsjuk, till tjejernas stora besvikelse! Är det inte alltid så; det man inte kan få, det vill man mycket heller ha! Det letade runt i säkert en timme i början för att över huvud taget hitta henne och sen när de till slut fann henne så var hon inte särskilt intresserad...
Vi hade en jättetrevlig kväll och hoppas kunna se dem igen här under hösten!
Later, Mariette
Minnesota State Fair
I fredags åkte vi till den berömda Minnesota State Fair inne i St. Paul. Denna fair är en gigantisk marknad med både djur, karuseller, matstånd och utställningar av diverse produkter, t.ex. bilar, traktorer eller nya fönster! Mat fanns i överflöd och som nykomling var det svårt att välja. Vi lyckades i alla fall hitta en liten restaurang som hade skylten "not on a stick" vilket innebar att man faktiskt fick sitta ner och blev serverad maten. Jag provade deras Chili och den var faktiskt jättegod!


Efter påfyllnad i energiförråden gick vi åt skilda håll. Maximilian och jag promenerade iväg till Bazaren och tjejerna och Mats gick förstås till tivolit! Senare möttes vi och åkte linbana tillsammans över en del av området. Det var en solig och ganska så varm dag, vi fick fylla på med vatten väldigt ofta! Maximilian och jag gjorde en vända bland båsen på tivolit där han vann 4 st gosedjur, modell mindre. Han var nöjd!



Efter påfyllnad i energiförråden gick vi åt skilda håll. Maximilian och jag promenerade iväg till Bazaren och tjejerna och Mats gick förstås till tivolit! Senare möttes vi och åkte linbana tillsammans över en del av området. Det var en solig och ganska så varm dag, vi fick fylla på med vatten väldigt ofta! Maximilian och jag gjorde en vända bland båsen på tivolit där han vann 4 st gosedjur, modell mindre. Han var nöjd!
Milan och jag gick vidare till Heritage Square där man kunde köpa diverse produkter; både ätbara och ej! Efter den vändan var vi båda ganska trötta i fötterna och satte oss på en bänk och njöt av en Cream Puff, ett bakverk fyllt med chokladgrädde! Smarrigt!
Vi promenerade runt i ytterligare ngn timme, men efter ca. 6 timmar i solen och många km under fötterna kände jag att det kanske var dags att vända hemåt. Vi såg säkerligen inte ens en fjärdedel av området och vi kom inte ens i kontakt med djuren. Tydligen har de varje år en gigantisk gris som är ett måste att se och dessutom har de en lada där man kan se en kalv födas! Det hade säkert varit en fantastik upplevelse, men vi hade nog slut på energi för denna väntan!
Väl hemma tittade vi på en klassiker, Pink Panther, barnen älskar kommisarie Clouseau spelad av Steve Martin. Många skratt och många citat senare somnade vi lätt vaggade, speciellt jag som t.o.m. somnade innan filmen var över...
Later, Mariette
04 september 2009
Mycket bad!
I dag hade vi bestämt att det skulle vara bad för hela slanten. Detta innebar att vi redan på förmiddagen knatade bort till poolen och ägnade tiden fram till lunch åt att simma och leka. Vi hade poolen alldeles för oss själva, lyxigt värre!
Vi åt en enkel lunch och packade stora IKEA-kassen med hinkar och fika för en trip till stranden.
Vi ringde våra vänner Laura & Wanda (mamma) och frågade om de ville hänga på. Det ville de gärna och vi packade in oss alla i en bil och körde den korta sträckan till vår lilla konstgjorda sjö med sandstrand. Nu när sommaren närmar sig slutet och värmen inte är lika tryckande är det betydligt lugnare på stranden och betydligt behagligare att besöka den. Vi var kanske 10 familjer/sällskap runt hela sjön, mycket enklare att hålla koll på barnen då.
Barnen fick till slut i mig, jag var inte svårövertalad... och trots att det var väldigt kallt till en början, var det faktiskt inte så farligt att komma upp när jag badat färdigt. Wanda kallade mig "brave", jag vet inte om jag håller med om det, jag gillar ju att bada!
När det började kurra i våra magar vände vi hemåt. Tjejerna ville förstås inte sluta leka och det slutade med att de följde med Laura hem och blev kvar där hela kvällen. Vi andra passade på att göra lite ärenden tillsammans, även om lilleman inte var alltför positiv till det... Sista stoppet var dock "Blockbuster" där vi köpte tre filmer och hyrde tre. Det gjorde nog att vår shoppingtrip inte kändes helt bortkastad i hans ögon...
Megan och Wanda höll på och bakade när vi kom för att hämta tjejerna så vi fick med oss nybakade bakverk hem! Jättefina och säkert jättegoda. Vi ser fram emot att smaka dem i morgon!
Later, Mariette
Vi åt en enkel lunch och packade stora IKEA-kassen med hinkar och fika för en trip till stranden.
Vi ringde våra vänner Laura & Wanda (mamma) och frågade om de ville hänga på. Det ville de gärna och vi packade in oss alla i en bil och körde den korta sträckan till vår lilla konstgjorda sjö med sandstrand. Nu när sommaren närmar sig slutet och värmen inte är lika tryckande är det betydligt lugnare på stranden och betydligt behagligare att besöka den. Vi var kanske 10 familjer/sällskap runt hela sjön, mycket enklare att hålla koll på barnen då.Barnen fick till slut i mig, jag var inte svårövertalad... och trots att det var väldigt kallt till en början, var det faktiskt inte så farligt att komma upp när jag badat färdigt. Wanda kallade mig "brave", jag vet inte om jag håller med om det, jag gillar ju att bada!
När det började kurra i våra magar vände vi hemåt. Tjejerna ville förstås inte sluta leka och det slutade med att de följde med Laura hem och blev kvar där hela kvällen. Vi andra passade på att göra lite ärenden tillsammans, även om lilleman inte var alltför positiv till det... Sista stoppet var dock "Blockbuster" där vi köpte tre filmer och hyrde tre. Det gjorde nog att vår shoppingtrip inte kändes helt bortkastad i hans ögon...
Megan och Wanda höll på och bakade när vi kom för att hämta tjejerna så vi fick med oss nybakade bakverk hem! Jättefina och säkert jättegoda. Vi ser fram emot att smaka dem i morgon!
Later, Mariette
Open House
Alla tre barnen verkar nöjda med sina klasslärare. Michaela har fått en manlig lärare, Mr. Davis. Hon skojade genast och kallade honom Mrs. Davis... Typisk Michaela-humor! Megan har fått en fröken som heter Mrs. Peine och hon har hamnat i samma klass som vår goda vän Jeronimo från Chile. Han gick tidigare i Michaelas klass. Slutligen, Maximilian fick en fröken som heter Mrs. Jankowski och hon kommer att ha händerna fulla med 29 elever i klassen, en av dem spelevinken Keaton från Milans klass på Bailey... Hoppas det inte blir för stökigt!

Temat för detta år är en upprepning av förra årets Inch and Miles: The Journey to Success. Gissningsvis har Middleton kopierat Baileys tema från förra året. En fördel för barnen är att de vet vad som förväntas av dem! Och som Megan sa: "Jag kan hjälpa musikfröken med temalåten!"
Efter en tidigt morgon begav vi oss hem och funderade över vad vi skulle göra. Vi kom fram till att en vända till lekparken vore inte helt fel, så vi packade in oss i bilen och gav oss iväg. Efter att ha sprungit av oss i parken promenerade vi bort till badet/stranden och köpte en glass som belöning för allt spring, det var smarrigt! Tror jag i alla fall, jag stod nämligen över glassen...
Barnen lovade mig att hjälpa till med lite shopping om de fick åka tillbaka till parken på e.m. för att bada och det var väl en ganska bra deal. Sagt och gjort, det gjorde vi! Vi tog med oss hinkar och de ägnade mer än två timmar åt att bygga och gräva i sanden! Roligt värre. En fantastisk skön, lagom varm eftermiddag i solen!
Väl hemma lagade jag en av barnens favoriter; köttfärsbiffar, potatis och gräddsås! Yummy!
Barnen somnade lättvaggade den kvällen!
Later, Mariette
Efter en tidigt morgon begav vi oss hem och funderade över vad vi skulle göra. Vi kom fram till att en vända till lekparken vore inte helt fel, så vi packade in oss i bilen och gav oss iväg. Efter att ha sprungit av oss i parken promenerade vi bort till badet/stranden och köpte en glass som belöning för allt spring, det var smarrigt! Tror jag i alla fall, jag stod nämligen över glassen...
Barnen lovade mig att hjälpa till med lite shopping om de fick åka tillbaka till parken på e.m. för att bada och det var väl en ganska bra deal. Sagt och gjort, det gjorde vi! Vi tog med oss hinkar och de ägnade mer än två timmar åt att bygga och gräva i sanden! Roligt värre. En fantastisk skön, lagom varm eftermiddag i solen!
Väl hemma lagade jag en av barnens favoriter; köttfärsbiffar, potatis och gräddsås! Yummy!
Barnen somnade lättvaggade den kvällen!
Later, Mariette
02 september 2009
Sensommardag!
Ja, nu är det inte lång kvar tills skolan börjar även för oss här i Minnesota. I vissa delstater har det redan dragit igång, men här väntar vi tills efter Labor Day. Det är bland annat State Fair som gör att skolbarnen är lediga denna vecka också. Den hålls varje år veckan innan Labor Day och det är en fantastiskt stor marknad med tivoli, djur av alla de slag och massor med stånd. Vi ska försöka ge oss i slag med detta i år, om vi får med oss barnen...
Som förberedelse inför detta faktum att skolan snart börjar sov vi länge i morse.. NEJ! FEL! Så skulle det ju inte vara! Vi skulle ju gå upp tidigt! Frukost efter klockan elva var nog inte en bra övning inför skolstarten?! Men mysigt var det att vakna när vi ville och inte äta förrän magen kurrade...
Nåja, vi har gjort andra saker man ska göra innan skolstart; vi packade allt skolmaterial som är snyggt (?) uppmärkt, och vi besökte frisörsalongen för att klippa bort det värsta klorangreppet på håret innan de träffar sina nya lärare i morgon bitti... Inte skolstart ännu, men Open House för att känna på atmosfären lite granna!
Som en sista släng av sommar begav vi oss till poolen på eftermiddagen och det var faktiskt riktigt behagligt, barnen lekte för fullt och jag passade på att läsa några sidor i min senaste bok, en italiensk-brittisk dekare som faktiskt är riktigt bra!
I kväll åkte barnen faktiskt isäng riktigt tidigt; klockan 19.30 närmare bestämt. Högljudda protester, men döm av vår förvåning när de alla tre, en halvtimme senare, sov djupt! Skönt, kanske var det badet som gjorde sitt till?
Later, Mariette
Som förberedelse inför detta faktum att skolan snart börjar sov vi länge i morse.. NEJ! FEL! Så skulle det ju inte vara! Vi skulle ju gå upp tidigt! Frukost efter klockan elva var nog inte en bra övning inför skolstarten?! Men mysigt var det att vakna när vi ville och inte äta förrän magen kurrade...
Nåja, vi har gjort andra saker man ska göra innan skolstart; vi packade allt skolmaterial som är snyggt (?) uppmärkt, och vi besökte frisörsalongen för att klippa bort det värsta klorangreppet på håret innan de träffar sina nya lärare i morgon bitti... Inte skolstart ännu, men Open House för att känna på atmosfären lite granna!
Som en sista släng av sommar begav vi oss till poolen på eftermiddagen och det var faktiskt riktigt behagligt, barnen lekte för fullt och jag passade på att läsa några sidor i min senaste bok, en italiensk-brittisk dekare som faktiskt är riktigt bra!
I kväll åkte barnen faktiskt isäng riktigt tidigt; klockan 19.30 närmare bestämt. Högljudda protester, men döm av vår förvåning när de alla tre, en halvtimme senare, sov djupt! Skönt, kanske var det badet som gjorde sitt till?
Later, Mariette
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
Familjen Wendel
på Farmers' Market, downtown St. Paul