21 september 2009

Catching up...

Ja, idag var det lite vårdande av vänskaper som stod på programmet. Maximilian tog med sig kompisen Matthew och pappa Mats på bio och Megan hade kompisen Kennedy här för lite lek och bus! Michaela och jag satt och målade vattenfärger, något vi planerat länge.

Mats och grabbarna var och såg "Cloudy with a chance of Meatballs" i 3D. Det var tydligen en succé, i alla fall i killarnas tycke...


Från och med den gångna veckan har vi numera "widespread" svininfluensa här i Minnesota. Detta innebär också att man justerat de riktlinjer som gäller skolbarn och sjukfrånvaro i samband med influensaliknande symptom. När det gäller våra barn ska de vara hemma minst 24 timmar efter att febern försvunnit. När det gäller förskolebarn ska de var hemma längre efter symptomen försvunnit... Gissa om det gnisslas om detta på arbetsplatserna här! Tydligen är föreskolebarn mer smittsamma och mer mottagliga för detta virus. Vi håller tummarna att vi ska klara oss undan både H1N1 och den vanliga influensan, vi ska ju snart ut och resa igen! Så här ser kartan för spridningen i USA ut just nu:


Man rekommenderar också att man ska vaccinera sig och barnen mot både vanliga influensan OCH H1N1 när det vaccinet kommer, men Mats och jag kör på linjen: Vi är ju tåliga svenskar! Ta i trä, vi hoppas att vi inte får bita i det sura äpplet nu...

Later, Mariette

2 kommentarer:

mormor sa...

Roligt för Maximilian och Matthew att få gå på bio med pappa Mats.Vi håller tummarna för er beträffande svininfluensan!!!!Kram/mormor

Mariette och Mats Wendel sa...

Ja, det var en riktig höjdare att se film i 3D.

Familjen Wendel

Familjen Wendel
på Farmers' Market, downtown St. Paul