31 oktober 2009

Halloween Bash

I dag var det alltså dags för barnens Halloween-fest på skolan. Vi kom iväg i tid och hade förbeställt biljetter, så det gick ganska smidigt att komma in. Skolan var full med utklädda barn som sprang fram och tillbaka. Förvirrade föräldrar följde efter... Våra flickor var utklädda till "Scary Cheerleaders" och Milan var "Darth Vader" komplett med andningsapparaturen och mask. Barnen tror jag var ganska nöjda med kvällen, men det var inte alls samma klass på denna tillställning som den vi var med om på gamla skolan, Bailey. Det fanns en rad hopp-mojänger, ett spökhus, en bingohall och ett discotek. Sen fanns det ju naturligtvis en massa amerikansk skräpmat att inhandla...

Efter festen på skolan följde fest hemma hos familjen Graf som kommer från Chile. De ska för övrigt flytta hem de med, samma vecka som vi. I kväll lekte barnen tillsammans och vi vuxna åt lite tilltugg, drack vin och pratade om bl.a. vad vi upplevt här i USA. De har bott här längre, vi har rest runt mer. Deras barn är yngre, de två yngsta minns inte Chile. De låter inte alltför lyckliga över att flytta tillbaka, men jag antar att de hunnit rota sig på ett annat sätt än vi. Men sen handlar det väl också om skillnader i vad hemlandet- värdlandet har att erbjuda; det låter på dem som möjligheterna till ett bra familjeliv är bättre här än i Chile. Jag försökte säga att även om man tror att det kommer att kännas på ett viss sätt när man kommer dit man ska, så är det väldigt sällan som den föreställningen stämmer med verkligheten. Kanske kommer det inte alls bli så hemsk som Mrs. G tror att det ska bli, hon kanske blir positivt överraskad...

Klockan 23 bjöds vi på tårta (!) och vid halv tolv tog vi oss hem. Trötta, men glada, barn stöp i säng och sover förhoppningsvis länge i morgon bitti...

I morgon är min plan att karva pumpor med barnen. Detta år har jag lovat en varsin pumpa och jag var och införskaffade små sågar för att lättare kunna såga ur de motiv de vill ha. Vi hoppas på betydligt bättre väder än det vi haft idag, d.v.s. ihållande regn. Att gå från dörr till dörr och "trick or treat:a" är ingen höjdare i regn och snålblåst!

Later, Mariette

2 kommentarer:

mormor sa...

Lycka till med pumporna.Kram/mormor

Mariette och Mats Wendel sa...

Tack! Vi ser fram emot det!

Familjen Wendel

Familjen Wendel
på Farmers' Market, downtown St. Paul